Tieto informácie poskytujeme podľa článku 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov. Týkajú sa webu pitlane.sk — fanúšikovského magazínu o motoršporte. Web môžete čítať bez toho, aby ste nám poskytli akékoľvek údaje; poskytnutie údajov (napríklad v e-maile) je vždy dobrovoľné.

Aké údaje spracúvame, prečo a na akom základe

  • Prevádzka a bezpečnosť webu. Pri každej návšteve hosting automaticky zaznamená technické údaje: IP adresu, dátum a čas prístupu, navštívenú adresu a typ prehliadača. Účelom je zabezpečiť, aby web fungoval, a odhaliť zneužitie alebo útoky. Právny základ: oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Logy sa uchovávajú len krátkodobo, podľa nastavení poskytovateľa hostingu.
  • Meranie návštevnosti. Ak v cookie lište zvolíte „Prijať všetko“, načíta sa Google Analytics 4. Spracúva pseudonymné identifikátory uložené v cookies, údaje o zariadení a prehliadači a o tom, ktoré stránky čítate; IP adresu Google Analytics 4 neukladá. Účelom je zistiť, ktoré články a témy čitateľov zaujímajú. Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách). Údaje v Google Analytics sa uchovávajú najviac 14 mesiacov.
  • Komunikácia s vami. Ak nám napíšete e-mail, spracúvame vašu e-mailovú adresu, meno (ak ho uvediete) a obsah správy, aby sme vám mohli odpovedať. Pri otázkach k inzercii ide o rokovanie pred uzavretím zmluvy. Právny základ: oprávnený záujem odpovedať na vašu správu, resp. predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. f) a b) GDPR). Správy uchovávame počas vybavovania a následne najdlhšie 12 mesiacov, ak ich nepotrebujeme na ochranu právnych nárokov.
  • Zobrazovanie fotiek. Mnohé fotky v článkoch sa načítavajú priamo zo serverov Wikimedia Commons a Unsplash. Pri zobrazení článku váš prehliadač týmto službám technicky odošle svoju IP adresu a údaje o prehliadači. Tieto údaje nezískavame ani neuchovávame my; ich ďalšie spracúvanie sa riadi zásadami týchto služieb. Právny základ: oprávnený záujem na zobrazovaní ilustračných fotiek k článkom (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Newsletter momentálne neprevádzkujeme. Ak ho spustíme, informácie o ňom sem doplníme skôr, než začneme zbierať e-mailové adresy. Na webe nie sú vložené prvky sociálnych sietí; odkazy na náš Instagram a Facebook sú obyčajné odkazy a údaje sa sociálnym sieťam odovzdajú až po kliknutí, podľa ich vlastných podmienok.

Komu údaje poskytujeme

Údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketing tretím stranám. Pri prevádzke webu využívame týchto sprostredkovateľov a poskytovateľov služieb:

  • Vercel Inc. (USA) — hosting webu a serverové logy.
  • Google Ireland Limited (Írsko) a Google LLC (USA) — Google Analytics, len so súhlasom.
  • Websupport s.r.o. (Slovensko) — e-mailová schránka redakcie.
  • Wikimedia Foundation (USA) a Unsplash (Kanada) — služby, z ktorých sa načítavajú fotky.

Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

Prenos údajov mimo EÚ

Niektorí poskytovatelia sídlia v USA alebo v Kanade. Prenos do USA prebieha na základe rámca EÚ – USA na ochranu údajov (Data Privacy Framework), ak je príjemca certifikovaný, alebo na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou. Pre Kanadu platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti ochrany.

Cookies a úložisko v prehliadači

  • Nevyhnutné: záznam „pl-consent“ v úložisku prehliadača (localStorage), v ktorom si pamätáme vašu voľbu z cookie lišty. Ukladá sa bez súhlasu, pretože bez neho by sa lišta zobrazovala stále.
  • Analytické (len so súhlasom): cookies Google Analytics „_ga“ a „_ga_*“, ktoré rozlišujú návštevníkov; platnosť najviac 2 roky.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať tlačidlom „Zmeniť nastavenie cookies“ na stránke Ochrana súkromia a cookies alebo vymazaním údajov stránky v prehliadači. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Kontakt a zodpovednosť

Web vedie jeden človek ako fanúšikovský projekt, preto je aj spracúvanie údajov jednoduché a v obmedzenom rozsahu. Prevádzkovateľom v zmysle čl. 4 bod 7 GDPR, teda tým, kto určuje účel a spôsob spracúvania údajov opísaných na tejto stránke, je Petr Janík. Všetky otázky k ochrane osobných údajov, uplatnenie práv aj prípadné podnety posielajte na e-mail redakcia@pitlane.sk, ktorý slúži ako jediný kontakt pre túto agendu. Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili, pretože to pri povahe a rozsahu spracúvania na tomto webe GDPR nevyžaduje.

Vaše práva

  • Prístup — môžete sa dozvedieť, či a aké údaje o vás spracúvame (čl. 15 GDPR).
  • Oprava nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16).
  • Výmaz údajov, ak už nie sú potrebné alebo ak odvoláte súhlas (čl. 17).
  • Obmedzenie spracúvania (čl. 18).
  • Prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli (čl. 20).
  • Námietka proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21).
  • Odvolanie súhlasu kedykoľvek, rovnako jednoducho, ako ste ho udelili (čl. 7 ods. 3).

Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca (čl. 12 ods. 3 GDPR). Ak sa domnievate, že spracúvanie je v rozpore s predpismi, môžete podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Automatizované rozhodovanie

Nerobíme automatizované rozhodnutia ani profilovanie, ktoré by mali pre vás právne alebo podobne závažné účinky (čl. 22 GDPR).

Zmeny

Ak sa zmení spôsob spracúvania (napríklad spustíme newsletter alebo pridáme novú službu), tieto informácie aktualizujeme.

Posledná aktualizácia: 26. októbra 2026